Source: A S i A F i T E M O™
Lebah Ganteng http://dunia-lebah.blogspot.com
IDFL™ Subs Crew http://IDFL.US
Propinsi Chelyabinsk, Rusia
Zona militer. Kawasan tertutup.
Bisakah kita lebih cepat ? / Tidak di jalan ini.
Kau dari mana ? Kau bukan orang lokal.
Kubayar kau untuk menyetir, bukan untuk ngobrol.
Berapa lama lagi ? / Setelah bukit itu.
Sial.
Dimitri, kau bawa apa untuk kami ?
Kawan, sama seperti biasa.
Sekarang musim yang lambat.
Keluar dari truk, Dimitri.
Ayo !
Siapa dia ? / Sepupuku, Lev.
Kenapa sebelumnya tidak menyebutkan ada dia ?
Kita lihat bawaanmu di belakang.
Kau diam di truk. Angkat tangan.
Jalan, Dimitri. / Baiklah.
Tenanglah. / Jalan terus.
Buka.
Ayo, Dimitri. Cepat !
Jangan menembakku ! Siapa kalian ?
Apa katanya ? / Dia ingin tahu siapa kita.
Kami sales. Sebaiknya kita berangkat.
Aku tak mau. Kalian tak jujur. / Dengar, bung.
Terserah, kau atau aku yang menyetir.
Jika kau yang menyetir, mungkin trukmu kembali.
Paham ? / Paham.
Bagus. Ayo berangkat !
Lebah Ganteng http://dunia-lebah.blogspot.com
Pak. / Dengar, anak - anak.
Pangkalan militernya dinonaktifkan tahun lalu...,
Tapi Sokolov masih Presiden Direktur.
Mereka memblokir dua tempat. Di sini dan di sini.
Baik..., Inilah sasaran kita.
Tunggu. Tadi ada tiga SUV.
Memastikan pertemuannya aman. Chevchenko datang belakangan.
Lindungi aku, 30K, paham ? / Ya, pak.
Pepper, kau di bagian atas. / Mengerti.
Chuck. / Paham, mengawasi Pep.
Kita bergerak ! Chevchenko tak jauh di belakang.
Awas Sokolov terlihat.
Dimengerti, teruslah bergerak.
Sasaran dalam perjalanan, 30 detik.
Mengerti.
Ini Boris ? / Ya.
Bawa barangnya kemari.
Aman. Maju !
Berhenti !
Baik.
Maju !
Aman untuk bergerak.
"Pengintai" maju.
Robohkan mereka.
Baik. Bicaralah !
Kau melihat Sokolov ? / Ya.
Chevchenko ? / Tak ada.
Apa itu ?
Aku tak tahu apa yang mereka lakukan.
Dimana dia ?
Dia datang. / Datang ?
Pekerjaan Orang Tangier sangat memuaskan.
Semua orang mengira itu pekerjaan pemerintah.
Tak ada yang bisa dipercaya lagi.
Asetku ada di tempat, Aku butuh paketnya.
Dia datang. / Dia datang atau tidak ? / Ya !
Cukup. Kesepakatannya batal !
Kalian paham ? Bawa kembali.
Tunggu !
Kota ini sudah dipilih.
Waktumu 10 menit sebelum seluruh tempat ini dibersihkan.
Dapatkan yang kuinginkan. / Pasti.
Arahkan ke target. / Tahan... tahan.
Chuck ? Apa yang kau dapat ?
Chevchenko.
Sial ! / Jangan menembak.
Tunjukkan uangku.
Kau bisa membeli tentara, jenderal.
Aku sudah punya tentara.
Buka.
Sial ! / Astaga !
Matikan mik Pengintai ! Sekarang !
Ada sesuatu di sana. Mengganggu pendengaran...,
...ada yang menyumbat sumber sinyalnya.
Yang jelas itu kuat sekali.
Biarkan Pengintai mengintip.
Ini dia.
Astaga.
Kami melihat hulu ledak "Bulava".
Ada enam, 150 kiloton tiap satuannya.
Kita menghadapi nuklir.
Baik, kita mulai.
Kita sepakat.
Pengkhianat !
Ambil mobil !
Mereka sudah gagal. Kita keluar dari sini !
Tetap di situ. Amankan areanya, kita harus sampai ke senjata itu.
Dua orang di SUV. / Terserah padamu.
Sial.
Baik. Kita harus mengamankan nuklir itu.
Chuck, kau bisa mematikannya ? / Kita akan cari tahu.
Masuk.
Hei, kalian ! Jatuhkan senjata kalian.
Pepper, awasi Gerbang Utara.
Sial !
Kau pernah melakukan ini ? / Tentu.
Tentunya nuklir orang Amerika...,
...dan nuklir tiruan.
Bersama - sama ! Berlutut !
Siapa lagi ?
Siapa lagi yang tak keluar ?
Ada sesuatu di luar sana.
Mundur !
Astaga !
Makhluk apa itu ?
Kita jauhkan makhluk itu dari nukir.
Chuck..., / Ya...
...dan ini honeypot-nya ! PU - 239 !
Apa ? / Selesai satu.
Tinggal lima lagi.
Kurang 9, 10... masuk. Diproses.
Mereka punya penjaga !
Jaga senjatanya, Pepper, lindungi dia. / Dimengerti.
Sial !
Makhluk ini lamban, saat dia melihatmu, giring ke selatan.
Tinggal empat ! / Hei, Bos !
Dia tak lamban !
Pengisian !
30K ! Giring ke kanal ! / Sedang kucoba !
Kau dimana, pak ?
Sial ! Dimana kau ?
Berapa lama lagi ? Sial ! / Dua lagi.
Chuck tertembak.
Apa ? / Chuck tertembak.
Kau tahu tugasmu. / Sial !
Maaf, kawan !
Aku di titik pertemuan.
Kita mendapatkan semuanya !
Bersambung...
Lebah Ganteng http://dunia-lebah.blogspot.com
IDFL™ Subs Crew http://IDFL.US